[Kempen] Maklumat Makan Tengah Hari yang Disyorkan (Mei 2026 - Jun 2026) [Kampung Mediterranean Shima]

Village & Hotel Shima Mediterranean Village menawarkan menu makan tengah hari istimewa yang hanya tersedia pada bulan Mei dan Jun 2026.

Menampilkan "Rias by Kokotxa," sebuah restoran Basque asli yang diselia oleh "Kokotxa," sebuah restoran terkenal di bandar gastronomi San Sebastian, serta bufet Ise-Shima, menu kafe, pesta bir dan banyak lagi—pelbagai hidangan gourmet yang sesuai untuk percutian awal musim panas!

Tambahan pula, kemasukan adalah percuma untuk penduduk Kota Shima, Bandar Ise, Bandar Toba dan Daerah Watari!
(Sehingga 4 tetamu boleh masuk secara percuma bagi setiap penghuni.)

Nikmati masakan Basque asli di "Rias by Kokotxa"

Di Rias by Kokotxa, kami menawarkan masakan Basque asli menggunakan bahan-bahan bermusim.
Kami juga mengesyorkan "Koktel Tanpa Alkohol Musim Bunga" kami yang terhad (1,100 yen setiap satu, termasuk cukai).

ランチコース	・Uruguru 4,400 yen (termasuk cukai) Concha: 6,600 yen (termasuk cukai) Perla: 8,800 yen (termasuk cukai) Pasaya: 12,100 yen (termasuk cukai) *Urugul Koncha adalah tambahan ¥1,100 (termasuk cukai) Kami akan menukar hidangan utama kepada ikan sirloin Wagyu Hitam Jepun.
期間	1 Mei 2026 (Jumaat) - 30 Jun 2026 (Selasa)
waktu makan tengahari	11:30-14:00 (pesanan terakhir 13:00)
Cuti biasa	木曜日

Jualan dek kayu

Anda boleh menikmati hidangan sambil menikmati pemandangan Teluk Ago yang menakjubkan.

<Contoh menu>
Ikan kod, telur dadar ala Kokocha 650 yen (termasuk cukai)
Sangria 750 yen (termasuk cukai) dll.

*Item menu dek kayu hanya tersedia sebagai item tunggal.
*Waktu makan tengah hari: 11:30-12:45
*Cuti tidak tetap dan tutup pada hari hujan

[Pensijilan Antarabangsa Diperoleh] Rias oleh Kokotxa disahkan oleh "Restoran Dari Sepanyol"!

Berita besar: "Rias by Kokotxa" telah menerima pensijilan "Restoran Dari Sepanyol" secara rasmi daripada agensi kerajaan Sepanyol ICEX pada 30 Mei 2025!
Ini adalah bukti bahawa restoran ini menyajikan masakan asli Sepanyol yang bertaraf dunia, dan merupakan pensijilan antarabangsa yang sangat berharga yang hanya dicapai oleh sebilangan kecil restoran di Jepun.
Anugerah ini hanya diberikan kepada restoran yang memenuhi piawaian yang ketat dari segi bukan sahaja kualiti makanan mereka, tetapi juga penjelmaan budaya makanan, perkhidmatan, dan reka bentuk spatial mereka.
Anda boleh menikmati masakan Sepanyol asli di tengah-tengah Jepun, di Shima, untuk pengalaman istimewa.

Bufet Ise-Shima "Taberna AZUL"

Kami menawarkan bufet Ise-Shima.
Nikmati bufet berkualiti tinggi yang menggabungkan masakan Jepun dan Barat, daripada hidangan tempatan hinggalah kepada manisan.

料金	Dewasa (pelajar sekolah rendah dan ke atas): 3,080 yen (termasuk cukai) Pelajar sekolah rendah: 1,980 yen (termasuk cukai) Kanak-kanak berumur 3 tahun ke atas: 880 yen (termasuk cukai)
waktu makan tengahari	12:00-14:00 (pesanan terakhir 13:00)
Hari bekerja	日曜日

Kemasukan adalah percuma untuk penduduk tempatan!

Jika anda tinggal di Shima City, Ise City, Toba City, atau Watarai County, bayaran masuk adalah percuma! (Terpakai kepada sehingga 5 orang termasuk anda sendiri)
Mengapa tidak mengambil peluang ini untuk menemui semula pesona kawasan tempatan anda?