[Acara] Nikmati musim panas! "Fiesta Musim Panas" akan diadakan! [Kampung Sepanyol Shima]

Shima Spain Village akan mengadakan acara musim panas tahunannya, "Summer Fiesta" (tajaan Coca-Cola Bottlers Japan Inc.), dari hari Sabtu, 2025 Jun hingga Jumaat, 6 September, 28.
Dalam tempoh tersebut, terdapat pelbagai acara, termasuk acara masa terhad yang menampilkan watak popular "Dulcinea," makanan gourmet yang unik untuk musim panas dan penjualan pasport diskaun.
Di samping itu, waktu operasi akan dilanjutkan dari 7 Julai (Sabtu) hingga 26 Ogos (Ahad), dengan operasi malam dari 8:24 pagi hingga 9:30 malam.
Setiap petang, perarakan malam yang menakjubkan "Karnival Espana "Buen Viaje"" diadakan, membolehkan anda merasai suasana Sepanyol yang ceria semasa anda bersiar-siar di taman.
Kemuncak acara ialah "Moonlight Finale." Bunga api dan muzik, dengan lagu tema Shima Spain Village, "Kitto Parque Espana," menerangi langit malam dan dataran dalam paparan yang hebat.
Mengapa tidak menikmati suasana resort dari pagi hingga malam di lokasi terbuka dan lapang di Ise-Shima, di mana matahari musim panas mempesonakan?

Perarakan malam & bunga api

Tempoh prestasi7 April (Sabtu) -26 April (Ahad)
Masa persembahan19:30~ (lebih kurang 30 minit)
Lokasi persembahanSepanjang taman (laluan perarakan)

*Bunga api mungkin bermula lebih awal bergantung kepada kandungan perbarisan.
*Perarakan malam dan bunga api mungkin dibatalkan atau kandungan mungkin berubah bergantung pada cuaca dan keadaan lain.

Acara istimewa "Mucha Mucha Dulcinea!"

Dari Sabtu, 6 Jun hingga Jumaat, 28 September, acara "Mucha Mucha Dulcinea!" akan diadakan, menampilkan watak popular Dulcinea. Berdasarkan tema pesta yang dipenuhi dengan daya tarikan puteri Dulcinea yang comel dan nakal, acara itu akan menampilkan tempat bergambar, menu, barangan dan rancangan penginapan untuk dijual.
*Sila lihat laman web rasmi untuk butiran lanjut.

Gourmet yang disyorkan

Anda boleh menikmati manisan sejuk yang sesuai untuk musim panas, seperti ais cukur mewah yang dibuat dengan tembikai Nanbari, keistimewaan Shima City, ais cukur gaya tiramisu yang mewakili Gunung Montserrat Sepanyol, yang juga merupakan motif coaster mendebarkan "Grand Montserrat" yang mengalir melalui gunung berbatu lasak, dan banyak ais cukur manis dan yogurt.
Menu, yang menggunakan bahan-bahan tempatan, akan termasuk pasta paella, yang dibuat dengan memasak siakap dan sotong Pasifik dari Ise-Shima dalam pasta pendek.
*Tembikai Minamihari: Tembikai rumah hijau yang dihasilkan di Minamihari, Hamashima-cho, Kota Shima, Prefektur Mie. Ia dicirikan oleh rasa manis dan kesegarannya.

・"Ais Cukur Tembikai Nanbari - Espuma Susu Pekat" 2,800 yen (Kafe "Mi Casa")
・"Ais Terkukur Montserrat" 1,000 yen (Kafe "Mi Casa")
・"Peach gebu dan ais cukur yogurt" 1,400 yen (kedai Churro "Churreria")
・"Shin Paella Ise Shima - Ikan siakap dan pasta sotong paella"
 4,700 yen seorang (Restoran "Alhambra")

tempat yang sejuk

"Jub Jub Lagoon"

Kawasan permainan air "Chap Cha Lagoon," yang sangat popular di kalangan kanak-kanak, telah dinaik taraf kepada "Splashing Lagoon" untuk masa yang terhad! Nikmati kawasan permainan air dengan barang-barang yang akan membuat anda basah kuyup, dengan sejumlah besar air keluar.

Tempoh pelaksanaan 6 Jun (Sabtu) - 28 September (Selasa/Cuti)
場所Dataran Columbus Chapcha Pragoon
PenajaanPenyelesaian Tayar Bridgestone Japan Co., Ltd.

Mari berjemur di musim panas! "Mist DE Splash"

Di Splash Montserrat, gelongsor jeram yang sangat popular pada musim panas, peranti yang menyembur kabus sejuk ke setiap beberapa tunggangan secara rawak akan disediakan berhampiran tempat turun untuk masa yang terhad.
Pelanggan yang bertuah kerana disimbah kabus akan menerima "tiket minuman CokeON" yang boleh ditukar dengan minuman pilihan mereka di mana-mana mesin layan diri Coca-Cola.
Dapatkan beberapa kabus sejuk dan minuman untuk mengatasi panas musim panas.

Tempoh pelaksanaan 7 Julai (Sabtu) hingga 26 Ogos (Ahad) [8:24 pagi - 11:16 petang]
Tempat pelaksanaanmonserer percikan
PenajaanCoca-Cola Bottlers Japan Inc.

Barang yang disyorkan

Kami akan menjual barangan yang akan sangat berguna pada musim panas, seperti tuala bertudung dan topi dengan reka bentuk watak yang comel. Kami juga mengesyorkan beberapa item bercahaya dalam gelap yang akan menjadikan malam anda di Shima Spain Village lebih menyeronokkan.

pesta mutiara

Untuk meraikan Hari Mutiara pada hari Jumaat, 7 Julai, menu berfokuskan mutiara akan disediakan. Hidangan penuh mutiara akan dijual, termasuk nasi yang diperisakan dengan kerang mutiara dan tempura, serta paella gaya Jepun yang dibuat dengan kerang mutiara dan siakap merah berduri. Selain itu, pelanggan yang membeli produk mutiara bernilai 11 yen atau lebih di Pearl Gallery Margarita akan menerima pasport percuma ke Shima Spain Village.
Sila ambil peluang ini untuk merasai keindahan mutiara yang dibanggakan oleh Ise-Shima, termasuk barang kemas dari jenama dunia "MIKIMOTO".

Tempoh pelaksanaan6 Jun (Sabtu) - 28 Julai (Jumaat)
PenajaanMikimoto Pearl Island Co., Ltd.

トマトロり

Berdasarkan tema "Pesta Tomato" yang diadakan setiap musim panas di Valencia, Sepanyol, hidangan sejuk dan hamburger menggunakan tomato akan dijual. Dalam permainan lencong "Tomatte na!", pemain membaling dan meluncur batu yang menyerupai tomato, dan jika batu itu berjaya mendarat pada sasaran, mereka akan menerima hadiah.

Tempoh pelaksanaan Sabtu, 7 Oktober hingga Ahad, 26 November 
*Menu akan tersedia mulai Sabtu, 6 Jun.
Penajaanカゴメ株式会社

tiket bernilai hebat

Kempen Pembelian Pas Tahunan Digital (WEB sahaja)

Kami sedang menjalankan kempen masa terhad di mana anda boleh membeli "Pasport Tahunan Digital" yang mudah pada harga diskaun, yang membolehkan anda memasuki taman secara terus pada telefon pintar anda. Pas itu disertakan dengan baucar makan 1,000 yen yang boleh digunakan di taman tema dan restoran di Hotel Shima Spain Mura.

Tempoh pelaksanaan 6 Jun (Sabtu) - 28 Julai (Jumaat)
*Tawaran ini adalah untuk mereka yang membeli pasport tahunan digital dengan tempoh sah bermula dari Sabtu, 6 Jun hingga Jumaat, 28 Julai.
料 金Dewasa: 18,000 yen (termasuk baucar makan 1,000 yen)
Pelajar sekolah menengah rendah: 15,000 yen (termasuk baucar makan 1,000 yen)
Warga emas: 12,000 yen (termasuk baucar makan 1,000 yen)
備考Pembelian adalah terhad kepada individu (seorang setiap peranti).
Pas Tahunan Digital untuk Kanak-kanak tidak tersedia untuk dijual.
Sila singgah di meja maklumat kemasukan pada hari pertama tempoh sah.
Kaedah pembelian詳 し く はHalaman utama rasmiSila semak

Jualan "Pasport Cahaya Bulan"

"Moonlight Passports" yang membenarkan kemasukan selepas jam 16 petang. akan dijual semasa operasi waktu malam. Nikmati rancangan perjalanan musim panas anda sepenuhnya, termasuk bersiar-siar di Ise-Shima pada waktu siang dan menonton bunga api di Shima Spain Village pada waktu malam.

Denominasi Dewasa
Berumur 18 hingga 64 tahun
Chuunin
Berumur 12 hingga 17 tahun
Pelajar sekolah rendah/menengah
anak
Berumur 3 hingga 11 tahun
Bayi/pelajar sekolah rendah
Kanan
65 tahun ke atas
pasport cahaya bulan
(Gunakan selepas 16:XNUMX)
3,800 円3,000 円2,500 円2,500 円
Pasport (harga biasa)5,700 円4,600 円3,800 円3,800 円

*“Moonlight Passport” hanya dijual semasa hari perniagaan permainan malam dari Sabtu, 7 Julai hingga Ahad, 26 Ogos.
Dalam tempoh ini, kami tidak akan menjual "Pasport Petang", yang membolehkan anda memasuki taman dari jam 14 petang.

Nikmati resort taman tema di Hotel Shima Spain Village!

Hotel Shima Spain Mura akan beroperasi dari 7 Julai (Sabtu) hingga 19 Ogos (Ahad).
Tetamu yang menginap di Hotel Shima Spain Mura boleh menggunakan kolam renang secara percuma. Terdapat juga kolam renang dalaman di mana anda boleh menikmati kolam renang tanpa perlu risau terkena matahari.
Selain itu, terdapat pelan penginapan termasuk pasport premium yang membolehkan anda menikmati dua hari di taman tema pada harga diskaun, serta pelan penginapan yang membolehkan anda menikmati makan malam musim panas sahaja.
Selain itu, anda boleh menikmati makan tengah hari musim panas di kafe dan restoran hotel, Girasol.
Nikmati suasana resort musim panas sepenuhnya dengan berseronok, makan, bersantai di taman tema, hotel dan mata air panas Shima Spain Village.

*Kolam renang hanya boleh digunakan oleh tetamu Hotel Shima Spain Village/Season Inn Amigos, pelawat taman tema hari yang sama dan pemegang pasport tahunan. Sila semak laman web rasmi untuk butiran.

Jadual perniagaan musim panas

期間waktu perniagaan
Hari minggu dari 6 September (Isnin) hingga 30 September (Jumaat)
Hari minggu dari 9 September (Isnin) hingga 1 September (Jumaat)
9: 30 ke 17: 00
Sabtu, Ahad dan cuti umum dari 6 Jun (Sabtu) hingga 28 Julai (Isnin, cuti kebangsaan)
7/22 (Selasa) - 7/25 (Jumaat)
8/25 (Isnin) - 8/31 (Ahad)
9 Mei (Sabtu), 6 Jun (Ahad)
9: 30 ke 17: 30
Tarikh operasi permainan malam Sabtu, 7 Oktober hingga Ahad, 26 November9: 30 ke 20: 30

<Notis hari tutup>
  Sila ambil perhatian bahawa Shima Spain Village akan ditutup dalam tempoh berikut.

Nama kemudahanTempoh tertutup/tertutup
Taman tema "Parque España"2025 Februari 6 (Isnin) hingga 23 Februari 6 (Jumaat)
Hotel Shima Spain VillageAhad, 2025 Jun 6 - Khamis, 22 Jun 6
Ise Shima Onsen “Himawari no Yu”Ahad, 2025 Jun 6 - Khamis, 22 Jun 6

akses

Pautan berguna

Selamat menikmati Shima